Gezocht naar “ring
Totaal 2 spreekwoorden gevonden.

De handdoek in de ring gooien.

Opgeven, stoppen.

  Jeter l’éponge.
  Das Handtuch werfen.
  Throw in the towel/sponge.
Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.

Fraaie kleding en sieraden maken een lelijk mens niet mooi. Pracht en praal kunnen de maatschappelijke status van een persoon niet veranderen.

  Affen bleiben Affen, wenn man sie auch in Seide, Sammet und Scharlach kleidet.
  An ape ’s an ape, a varlet ’s a varlet, tho’ they be clad in silk or scarlet.
  Le singe est-il vêtu de pourpre, est toujours singe.
  Eşeğe altından semer vursan, yine eşektir.
  San de fu agu e tan fu agu.
 
Copyright © 2021 www.spreekwoord.nl