Spreekwoorden over geld

Gezocht naar “geld”
Totaal 94 spreekwoorden gevonden.

Geld (alleen) maakt niet gelukkig.

De mate van geluk wordt niet alleen bepaald door de hoeveelheid geld die men bezit.

Voor het eerst aangetroffen in de tweede helft van de 19e eeuw, in het werk van Jacob van Lennep. Een grappige variant: “Geld maakt niet gelukkig, maar met een beetje geld ben je wel een beetje minder ongelukkig”.

		L’argent ne fait pas le bonheur.
		Geld allein macht nicht glücklich.
		Riches alone make no man happy.
		Parayla saadet olmaz.

Geen geld, geen Zwitsers.

Zonder geld geen levering of diensten.

Dit spreekwoord is ontstaan in 1521 toen Frans I (van Frankrijk) Milaan verdedigde tegen koning Karel V. De Franse koning kon de huurtroepen niet langer betalen dus antwoordde hun aanvoerder “Geen geld, geen Zwitsers”.

		Point d’argent, point de Suisses.
		Parayı veren düdüğü çalar.

Met een handvol geld komt men verder dan met een zak recht.

Met geld bereikt men meer dan met gerechtigheid.

Het geld glijdt hem door de vingers.

Hij kan niet met geld omgaan.

Voor een onwis ei groot geld te koste leggen.

Voor iets van onzekere kwaliteit veel geld uitgeven.

Dateert uit de 16e eeuw.

|< - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - >|